[월스트리트저널(WSJ) 아시아판]

<1면>
-(중국)中인민은행 부총재 "위안화 통제 완화할 것"
-메드베데프 러시아 대통령, 회의 시간에 트위터 하는 관료에 '일침'
-(한국)전병호·윤호진이 北 무기밀매 핵심

-(중국)스마트폰 업체, 중국시장 놓고 격돌
-(미국)부실은행 가격 더 비싸졌다
-(미국)8월 뉴욕증시, 2001년 이후 최악

-(일본)JAL 구조조정에 박차, 인력 줄이고 비수익노선 없앤다
-"고마워요 제조업" 인도 2분기 GDP 8.8% 성장
-홍콩의 식지 않는 부동산 붐, 고급 주거지 낙찰가격 치솟아

-맥도날드 인도시장 공략에 박차
-에르메스 실적 상승세 꺾일 줄 몰라
-일본 증시 3.6% 하락

-美 달러 약세에 엔화·스위스프랑 가치 올라
-(미국)자동차 연비에 학점 매긴다
-마이크로소프트, 中 검색사업 파트너 모색 중


-JAL 구조조정 덕분에 경쟁자 ANA 앞길은 '탄탄대로'
-인도 경제 성장률 높지만 농업부문은 부진

[ 파이낸셜 타임스(FT) 아시아판 ]

<1면>
-(미국)오바마 정부 중간선거 앞두고 '진퇴양난'
-블레어 前 영국총리, 이라크 참전 후회할 수가 없다
-인도 2분기 경제성장률 8.8%, 인플레이션 압력 낮아져


-올해 외환거래 기록적인 수준으로 증가
-개인 투자자들 "지분투자보다는 전환사채가 좋아"
-포타쉬, 적대적 M&A 추진하는 BHP빌리튼 맹비난

-유로존 경제, 9월 잘 넘길까
-(일본)JAL, 비용절감에 안간힘
-돈줄 확보에 나서는 독일 은행들, 이유는 '제각각'

-(미국)8월 소비자 신뢰지수 기대치 웃돌아
-캐나다 2분기 경제성장률 2%, 전분기 절반수준
-타이완 정부, AIG 홍콩 금융부문 매각 제동

-(일본)민주당, 경기부양책 놓고 의견 엇갈려
-(일본)닛케이 16개월 최저치 기록
-(한국)기아차 20년 만에 무파업


-'인종차별발언' 獨중앙은행 이사 사퇴 압력 시달려
-모바일 칩 시장전망 밝다