롯데 홍성흔이 20일 넥센과의 트레이드로 롯데 유니폼을 입은 황재균에게 따뜻한 조언을 전했다. 자신 역시 두산에서 롯데로 팀을 옮겨 적응기간을 거쳐야 했던 만큼 후배에게 롯데라는 팀에 빨리 적응하는 비결을 알려준 것이다.
대전 한화전을 앞두고 취재진과 마주한 홍성흔은 "(황재균) 일단 맞고 시작해야지"라고 농담을 하며 웃은 후 "롯데는 좀 특별한 분위기다. 한국인 감독님이라면 잡아놓고 시키고 하겠지만 여긴 전혀 그렇지가 않다. 스스로 알아서 모든 걸 해야 한다"라고 팀분위기에 빨리 적응하는 것이 필요하다고 강조했다. "나 왔을 때도 팀에서 별로 기대 안 했다고 하더라. 벤치에서 오버만 해달라고 하더라. 부담없이 하는 것이 중요하다. 잘 하면 더욱 좋고"라고 조언을 했다.
홍성흔은 마지막으로 "재균이가 부상도 있었지만 최근 정신적으로 힘들어 했는데 팀을 옮기면서 스스로에게도 도움이 될 것이다. 잘 할 것"이라며 기대감을 표시하기도 했다.