[Mom's English] Why the long face?

Mina: Mom, I'm home.

Mom: Why the long face? What's up?

Mina: I met one of my friend's mom on the way back home and she said I looked chubby. Mom, do I look fat?

Mom: Oh, no. She probably meant that you look cute.

Mina: No, mom. I feel like I'm getting fatter.

Mom: You look just fine to me.

Mina: Oh, you're the only one, I guess. Mom, I need some exercise. Can you buy me a treadmill?

Mom: A treadmill? That's so expensive and there's no space for it. Do you really think you need one? You can go jogging in the park.

Mina: Ok, mom. But can you join me? I'd feel awkward running all by myself.

Mom: All right.

민아: 엄마, 저 집에 왔어요.

엄마: 왜 그렇게 시무룩해? 무슨 일 있어?

민아: 집에 오는 길에 내 친구 엄마를 만났는데 내가 통통해 보인대요. 엄마, 내가 뚱뚱해 보여요?

엄마: 오 아니지. 아마도 네가 귀엽게 보인다는 말씀이실 거야.

민아: 아니 엄마, 나도 내가 요즘에 점점 살찌는 거 같단 말이에요.

엄마: 넌 엄마가 보기에 딱 좋아 보여.

민아: 엄마한테만 그렇겠죠. 엄마, 나 운동할 필요가 있는데 제게 러닝머신 사주실 수 있어요?

엄마: 러닝머신이라고? 그거 너무 비싸잖아 그리고 놓을 데도 없고. 정말 그게 필요하다고 생각해?

공원 가서 조깅할 수 있잖아.

민아: 알겠어요, 엄마. 그런데 저랑 같이 해주실래요?

혼자 뛰면 쑥스러울 것 같아요.

엄마: 좋아.