[톡톡튀는 생활영어] 이거 오리지널 작품인가요?

[기념품 가게에서]

마음에 드는 그림을 발견한 수미는 그 작품이 원작(original)인지 원작의 복제품(replica)인지 궁금해 합니다. 어떤 작품이 오리지널인지 알려면 'Is this an original work?'라고 물어보시면 되죠.



Employee : How do you like that painting?

Sumi : It's nice. But is this an original work?

Employee : Yes, it is. And it's on sale.

Sumi : Then I think I'll take it.



직원 : 그 그림 어떠세요?

수미 : 좋네요. 그런데 이거 오리지널 작품인가요?

직원 : 네. 게다가 할인판매하고 있어요.

수미 : 그렇다면 사야겠는데요.