[톡톡 튀는 생활영어] 나중에 다시 상기시켜 줄래요?

누가 어떤 일에 대해 얘기를 하고 싶어 하는데 지금은 시간이 없을 때, 혹은 중요한 일이 있는데 시간이 지나면 잊어버릴 것 같을 때는 그 일에 대해서 나중에 상기시켜 달라고 부탁을 하죠. 'Can you remind me about it later?'는 바로 그럴 때 쓸 수 있는 표현입니다.



Rachel: You need to fix the sink.

Jay: Can you remind me about it later?

Rachel: Why? Are you too busy now?

Jay: Yes. I have to go out for a while.



레이첼: 싱크대 고쳐야 돼.

제이: 나중에 다시 한 번만 말해줄래?

레이첼: 왜? 지금은 바쁘니?

제이: 응. 잠깐 나가봐야 돼.

I need a reminder.

생각나게 해줄 것이 필요해요.

Please remind me about that tonight.

그 일 오늘 저녁에 다시 한 번 상기시켜 주세요.