■뉴욕타임스〈미국〉=글로벌 제재에 직면한 이란, 유전(油田)을 새로운 협력 파트너 구축에 활용
―핵무기 개발 의혹으로 미국과 유럽으로부터 제재 위협을 받고 있는 이란이 안정적 에너지 공급을 미끼로 중국·인도·일본에 접근하면서 긴밀한 관계 구축 노력.
■워싱턴포스트〈미국〉=교황 선출 위한 콘클라베 시작
―18일 첫 투표에서 새 교황 선출하는 데 실패. 시스티나 성당 굴뚝에서 검은 연기 피어 올라.
■마이니치신문〈일본〉=후지, 닛폰방송 주식을 총 1033억엔에 전부 취득
―인터넷 기업 라이브도어의 적대적 매수 시도로 경영권 유지에 어려움을 겪었던 후지산케이 그룹이 라이브도어가 가지고 있던 지주회사 닛폰방송 주식을 총 1033억엔이라는 비교적 높은 가격에 사들이면서 화해.
■파이낸셜타임스〈영국〉=마이클 하워드, 세금 문제에서 걸림돌 직면
―하워드 (영국) 보수당 당수, 내달 총선 앞두고 유권자들에게 보수당이 세금을 적게 걷고도 공공자금을 노동당보다 효과적으로 활용할 수 있는 정당이라는 믿음 심어주는 데 실패.
■르몽드〈프랑스〉=신(新) 오일쇼크가 세계 경제에 부담을 주다
―배럴당 50달러대로 진입하면서 유럽중앙은행(ECB)의 장 클로드 트리셰 총재는 '신 오일쇼크'라고 우려. '검은 황금'의 가격 상승으로 친환경적인 대체 에너지 개발의 필요성 증대.
■문회보〈홍콩〉=후진타오 중국 국가주석, 대만 야당인 친민당의 쑹추위 주석을 대륙 방문 초청
―쑹 주석은 다음달 14일 이전에 대륙 방문할 예정. 대만 집권 민진당을 제외한 야당들과 중국 정부 간 교류 접촉 활기.