다음 대화를 듣고 연결될 수 있는 적절한 응답 고르기.
M: I shouldn't have taken an antibiotic without a doctor's
prescription.
W: What happened?
M: My doctor said I used the wrong medicine for my symptoms.
W: _________________
(a) Hindsight is always 20/20.
(b) Could you show me the way to the hospital?
(c) I'll make sure of your medicine.
(d) I feel much better now.
(M: 의사의 처방전 없이 항생제를 복용하지 말았어야 했었어. / W: 무슨
일인데? / M: 의사가 그러는데 내 증상에 맞지 않는 약을 잘못
사용했다는 거야. / W: 뭐든지 뒤늦게야 깨닫는 거야.)
무슨 일에 대한 선견지명을 foresight라고 하는 반면, 뒤늦게야 알게
되는 것을 hindsight라고 한다. 무슨 일을 안타까워하거나 후회하는
사람에게 'Hindsight is always 20/20'라는 표현을 쓴다. 답은 (a).
(김현옥·서울대 초빙교수)
◆영어청취 www.tepschosun.com 전화강의 (060) 700-4580