미국의 AP통신사가 여성을 차별하지 않기 위해 1일부터 모든 기사에 여성의
미혼·기혼여부를 구별하던 호칭인 「Miss」, 「Mrs」와 통칭하는 「Ms」를
사용하지 않기로 결정했다고 밝혔다.

이번 결정은 여성의 미혼·기혼을 구분하지 않는 「Ms」를 붙여서 언급하던
것보다 진일보한 것으로 평가된다.

AP통신기자들은 이에 따라 기사를 작성할 때 남성의 경우와 마찬가지로
여성을 처음 언급할 때는 「수전 존스」등으로 이름과 성을 함께 표기하고
두번째부터는 성만 쓰게 된다. 이전에는 두번째로 등장하는 성 앞에 관례적으로 「Miss」 「Mrs」 등의 호칭을 붙여왔다.

앞으로는 두 사람이 같은 성을 갖고 있는 경우, 즉 부부나 남매관계를 언급할
때만 혼동을 피하기 위해 이름을 계속 함께 표기하거나 여성취재원의 요청이
있을 경우에 한해 호칭을 사용한다.

AP통신은 몇년전부터 스포츠기사나 라디오, TV방송용 서비스의 경우 여성
호칭을 쓰지 않았다.