1. 대한민국의 김대중 대통령은 중화인민공화국장쩌민(강택민) 주
석의 초청으로 1998년11월11일부터 15일까지 중국을 국빈 방문하여 중
국정부와 국민의 정중한 환영과 따뜻한 영접을 받았다.
2. 방문기간 대한민국 김대중 대통령은 중화인민공화국 장쩌민 주
석과 우호적인 분위기 속에서 회담을 가졌다. 김대중 대통령은 중화인
민공화국 전국인민대표대회 상무위원회 리펑(이붕) 위원장, 주룽지(주
용기) 국무원총리, 후진타오(호금도)국가부주석과 면담하였다. 회담과
면담을 통해 양측은 한.중 관계의 진일보한발전과 공동으로 관심을 갖
고 있는 지역 및 국제문제에 관해 심도있게 의견을 교환하고 광범위한
인식의 일치를 보았다.
3. 한.중 양국 정상은 수교이래 6년여동안 양국간 선린우호협력관
계가 정치.경제.사회.문화 등 제반분야에서 주목할만한 발전을 이루어
온데 대해 만족을 표명하고, 이러한 발전은 양국 각자의 발전에 유리
할 뿐만 아니라, 동북아를 포함한 이 지역의 안정과 번영에 기여해 왔
음을 평가하였다.
양국 정상은 UN 헌장의 원칙과 한.중 수교 공동성명의 정신 및 수
교이래 발전해온 양국간 선린우호협력관계에 기초하여, 미래를 바라보
면서 21세기의 한.중 협력동반자관계를 구축키로 합의하였다.
4. 양측은 아시아 금융위기의 심각성을 인식하고,양국이 금융위기
극복을 위해 정보교류와 경제연구기관간 협력을 강화해 나가기로 결정
하였다.
한국측은 중국의 인민폐 환율안정과 내수확대를 통한 경제성장 유
지 정책이 아시아 금융위기를 완화하는 데 크게 기여하고 있음을 높이
평가하였다.
중국측은 앞으로도 능력범위 내에서 이러한 기여를 계속할 것임을
표명하고, 동시에 한국정부가 추진하고 있는 광범위한 경제개혁및 금
융위기 극복과 경제 회복을 위한 노력에 대해 긍정적인 평가를 하였다.
5. 중국측은 앞으로 한반도의 평화와 안정 유지를 위해 계속 노력
해 나갈 것을 재천명하고, 최근 남.북한 민간 경제교류에서 얻어진 긍
정적인 진전을 환영하며 한반도 남.북 양측의 대화와 협상을 통한 한
반도에서의 자주적인 평화통일 실현을 지지하고, 한반도 비핵화 공동
선언의 목표가 하루속히 실현되기를 희망하였다.
양측은 4자회담의 추진을 통해 한반도에서 항구적인 평화체제가 점
진적으로 수립되기를 희망하였다.
6. 중국측은 세계에 하나의 중국만이 있으며 대만은 중국 영토의
불가분의 일부분임을 재천명하였다. 이에대해 한국측은 충분한 이해와
존중을 표시하고 지금까지 실행해온 하나의 중국의 입장을 견지한다고
하였다.
7. 양측은 양국 지도자, 정부의 각 부문, 의회및 정당간의 교류를
확대 강화해 나가기로 합의하였다.
8. 양측은 수교이래 6년여 동안 이룩해온 양국간 경제.무역관계의
발전을 높이평가하고, 21세기에도 계속해서 경제.무역 협력을 확대 심
화시켜 양국의 공동번영과 이 지역의 안정 및 발전에 기여하기로 합의
하였다.
양측은 양국간 "경제.무역 및 기술협력 공동위원회"의 수석대표를
차관급으로 격상시키기로 결정하였다.
양측은 현재 양국간 무역의 불균형에 대해 유의하고, 이러한 무역
불균형 현상을 양국간 무역확대를 통해 개선해 나가기 위하여 공동 노
력하기로 결정하였다.
한국측은 한.중간 무역확대를 위한 중국의 한국측에 대한 수출금융
제공 제의를 환영하고 동 수출금융이 양국간 무역 확대에 도움이 되기
를 희망하였으며 중국측은 한국정부의 조정관세 축소 방침을 환영하였
다.
양측은 새로운 무역상품 발굴 및 반덤핑제도 등 무역제한조치 완화
를 위해 협력을 강화해 나가기로 합의하였다.
한국측은 중국의 방콕협정 가입을 적극적으로 지지하였고, 중국측
은 이에 대해 사의를 표시하였다.
한국측은 양국간 경제협력을 확대하기 위해 중국 안후이성(안휘성)
의 2개 사업에대한 70억원(한화)의 대외경제협력기금(EDCF) 차관 제공
을 금년중 결정하기로 하였다.
양측은 금융감독관리부문과 금융시장 상호개방분야에서 협력을 강
화해 나가기를 희망하였다.