---- 10월2∼6일 `문학의 해' 기념 「한민족문학인대회」 ----.
「문학의 해」에 국내외 문인들이 한자리에 모여 한국문학의 세계화와
조국의 통일방안을 모색하기 위한 「한민족문학인대회」가 10월2일부터
6일까지 서울 스위스그랜드호텔에서 열린다.
문학의 해 조직위원회(위원장 )가 마련한 이번 대회는 미국,일
본, 중국 등 세계 17개국에서 1백9명의 해외동포 문인들과 국내의 문인
등 모두 1천여명이 참가하는 매머드 행사. 민족에 대한 동질성을 바탕으
로 전 세계인에게 공감을 주는 문학을 창조하고 문학부문에서 한반도의
통일을 위해 할 수 있는 방안을 모색하자는 취지의 축제마당이기도 하다.
「문학과 함께 통일로 세계로」를 기치로 삼은 이번 대회는 10월2일 오
후 6시 스위스그랜드호텔에서 열리는 개회식을 시작으로 문학심포지엄(3
일), 판문점과 제3땅굴 시찰(4일), 고궁관람(5일) 등의 일정을 통해 민
족동질성을 확인하고 한국문학의 과제를 같이 고민해보는 기회.
가장 많은 동포문인들이 참가하는 미국에서 고원 황갑주씨 등 37명를
비롯, 중국에선 김철 한춘 홍만호 장지민씨등 23명, 일본에선 이회성 김
석범 강상구씨 등 21명, 캐나다에선 어윤순씨등 7명, 러시아에선
아나톨리김리진씨 등 4명이 참가한다. 이밖에 아르헨티
나 독일 카자흐스탄 프랑스 스웨덴 스페인 인도네시아
호주 등지에서 활동하는 동포작가들도 자리를 함께 한다.
이번 대회의 가장 핵심적인 행사는 한국문학을 세계에 널리 알리고,
두개의 언어와 문화사이의 갈등을 체험한 해외동포 작가들의 바람직한
작품활동을 점검하는 심포지엄.
「세계속의 한국문학과 문학인」이란 주제로 10월3일 오전 10시 스위스
그랜드호텔에서 열리는 심포지엄에는 문학평론가 유종호 홍기삼씨의 사
회로 소설가 씨가 「남북통일과 재외동포 문학」, 문학평론가 김영
무씨가 「해외동포 문학인의 잠재적 창조성」이란 주제를 발표한다. 또 이
회성 한춘 고원 리진씨가 각각 일본, 중국, 미국, 러시아속에서 한국문
학의 현황과 동포작가들의 작품세계를 조감한다. 김양수 김유미(미국)
염무웅 이창윤(미국) 구시성(독일) 황운헌씨() 등은 토론
자로 나선다.
심포지엄은 중국과 일본 등 한국의 근현대사와 관련한 이주나 이민등
의 이유로 현재 전세계에 퍼져있는 동포 5백만명의 삶을 문학으로 형상
화하는 작업과 모국어가 아닌 현지어로 작품활동을 하는 작가들의 작품
을 세계문학속에 자리매김하는 방안이 가장 큰 쟁점. 김영무 교수
는 미리 제출한 발표문에서 『서로 다른 문화와 언어환경속에서 활동하고
있는 해외동포작가들은 동포뿐아니라 외국인들의 삶을 오히려 더 객관적
이고 창조적인 시각으로 그려낼 수 있다』며, 『한국에 관한 이야기를 일
본어로 소설화하여 아꾸다가와 문학상을 수상한 이회성씨와 올해 미국에
서 헤밍웨이 문학상을 받은 이창래씨 등이 좋은 예』라고 지적했다.
문학의 해 조직위원장은 『이번 대회는 현대사회에서의 문학인
의 새로운 위상를 비롯, 통일과 세계화 등 한국문학의 과제를 국내외 문
학인들이 뜻을 모아 고민하고 해결방안을 마련하는 뜻깊은 장이 될 것』
이라고 말했다.