윤석열 대통령은 26일(현지 시각) 정상회담 이후 조 바이든 대통령이 백악관에서 주재한 국빈 만찬에서 애창곡인 돈 맥클린의 ‘아메리칸 파이’를 직접 불렀다.
이날 국빈 만찬에선 브로드웨이 뮤지컬 스타들의 공연이 있었다. ‘오페라의 유령’에 출연한 배우 놈 루이스, 디즈니 애니메이션 ‘알라딘’에서 재스민 공주 노래를 맡은 레아 살롱가, 뮤지컬 ‘위키드’의 제시카 보스크 등 배우 3명이 노래를 불렀다.
이들은 앙코르곡으로 돈 맥클린의 ‘아메리칸 파이’를 추가하며 “윤 대통령이 가장 좋아하는 노래라고 들었다”고 했다.
이에 윤 대통령과 바이든 대통령은 함께 무대에 올랐다.
윤 대통령은 참석한 내빈들이 노래를 요청하자 “한미 동맹의 든든한 후원자이고 주주이신 여러분께서 원하시면 한 소절만 (부르겠다)”며 “근데 (가사가) 기억이 잘 날지 모르겠다”고 했다.
곧이어 피아노 연주가 흘러나오자 윤 대통령은 “A long long time ago, I can still remember how that music used to make me smile(아주 오래 전을 난 기억해. 그 음악이 얼마나 나를 웃게 해 주었는지)”라며 1분 간 아메리칸 파이의 앞 소절을 열창했다.
윤 대통령 노래가 끝나자 참석한 내빈들은 모두 일어나 기립 박수를 보냈다. 만찬장에서 공연을 한 뮤지컬 배우들도 윤 대통령 열창을 곁에서 따라부르기도 하며 박수를 보냈다.
바이든 대통령은 “나도 부를 것이라고 기대하지 마세요”라고 농담하기도 했다.
바이든 대통령은 “돈 맥클린은 오늘 밤 백악관에 함께 있을 수 없지만, 사인을 한 기타를 보냈다”면서 윤 대통령에게 맥클린의 친필 사인이 담긴 통기타를 ‘깜짝 선물’했다.
윤 대통령은 기타를 들고 활짝 웃으며 바이든 대통령에게 감사의 뜻을 밝혔다.
1971년 발표된 ‘아메리칸 파이’는 대중가요로는 흔치 않게 8분 30초에 이르는 분량이다. 인기 절정이었던 젊은 가수들이 1959년 다음 순회 공연을 위해 경비행기를 타고 가다 추락사한 것에 영감을 얻어 맥클린이 작곡한 곡으로 ‘음악이 죽어버린 그날(the day the music died)’이라는 가사가 널리 알려져 있다.