스페인 출신 트랜스젠더 배우의 골든 글로브 시상식 수상 소감이 화제다. 불교 승려복을 연상케 하는 드레스를 입고 무대에 오른 이 배우는 소감 전 “남묘호렌게쿄”라는 주문을 여러 차례 외쳤고, “빛은 항상 어둠을 이긴다”라는 수상소감을 밝혔다.
7일(현지 시각) USA 투데이, NBC뉴스 등에 따르면 영화 ‘에밀리아 페레즈’에 출연한 트랜스젠더 배우 카를라 소피아 가스콘(52)은 지난 5일 로스앤젤레스(LA) 비버리힐튼호텔에서 열린 제82회 골든글로브(Golden Globes) 시상식에서 뮤지컬·코미디 부문 최고작품상 수상 소감을 밝혔다.
자크 오디아르 감독의 ‘에밀리아 페레즈’는 성전환 수술로 새 삶을 얻는 멕시코 갱단 두목과 그를 돕는 여성들을 그린 스페인어 뮤지컬 영화로, 가스콘은 주연인 갱단 두목 역을 맡았다.
출연진과 함께 무대에 오른 가스콘은 감독의 호명을 받아 대표로 수상 소감을 밝혔다.
승려복을 연상케 하는 주황색 드레스를 입은 가스콘은 마이크를 잡자마자 “감사하다”며 “남묘호렌게쿄”라는 문구를 연거푸 세 번 읊었다.
이는 일본의 신흥종교 국제창가학회 신도들이 사용하는 주문으로, 불교 법화경 전체 명칭 ‘묘법연화경(妙法蓮華經)’의 일본식 발음인 ‘묘호렌게쿄’에서 비롯됐다. 남묘(南無)는 나무아미타불의 ‘나무’과 같은 말로 “귀의한다”는 불교 용어다. 신도들은 “법화경에 귀의하겠다”는 뜻의 이 구절을 외우면 누구나 복을 받는다고 믿는다. 기독교의 ‘아멘’처럼 사용하는 말이다.
가스콘은 “나는 오늘 불교 색상 옷을 입고 나왔다. 여러분에게 전할 메시지가 있기 때문”이라며 “빛은 항상 어둠을 이긴다”고 했다. 그러자 객석에서는 환호와 박수가 터져 나왔다.
이어 그는 “여러분은 우리를 감옥에 가둘 수도 있고 우리를 때릴 수도 있지만 우리의 영혼, 존재, 정체성을 결코 빼앗을 수는 없다”며 “여러분에게 자유를 위해 목소리를 높이라는 말을 하고 싶다. 나는 여러분이 원하는 사람이 아니라, 있는 그대로의 나 자신”이라고 했다.
가스콘은 2018년까지 후안 카를로스 가스콘이라는 남자 배우로 활동했다. 2016년 자신의 성적 정체성이 여성임을 밝힌 그는 2018년 성전환 수술을 받은 후 지금의 이름으로 활동 중이다.
가스콘은 작년 11월 USA투데이와의 인터뷰에서 커밍아웃에 대한 두려움이 있었다고 밝히기도 했다. 그는 “삶의 경계에 있었다. 사랑하는 연기 일을 포기해야 할까 봐 두려웠다”고 했다.
USA투데이는 “이 영화가 가스콘에게 돌파구가 됐다”고 했고, 스페인 연예 매거진 올라는 “가스콘은 수상 소감으로 전 세계 팬들에게 강력하고 고양된 메시지를 전달했다”며 “기립 박수를 받은 이 수상 소감으로 업계 선구자로서의 자리를 굳혔다”고 평가했다.
‘에밀리아 페레즈’는 이날 최고 작품상을 포함해 여우조연상(조 샐다냐), 비영어 작품상, 주제가상을 받았다. 4개 부문에서 수상한 ‘에밀리아 페레즈’는 영화 부문 최다 수상작이 됐다. 가스콘은 이번 시상식에서 여우주연상 후보로 올라 유력 후보로 꼽혔으나, 수상의 영예는 영화 ‘서브스턴스’의 데미 무어에게 돌아갔다.