앱과 대화하며 한국어 연습… 발음 틀리자 "다시 말해주세요"

비대면 교육 시장이 커지고 있다. 외국인이나 청각 장애인 등을 대상으로 한국어 말하기를 돕는 스타트업이 주목받고 있다.

‘트이다’는 대화로 한국어를 배우는 앱(애플리케이션)이다. 앱에 접속하면 커피 주문 등 다양한 상황이 제시돼 있다. 일인칭 시점으로 대화할 수 있다. 화면 속 상대의 ‘어서 오세요’ ‘뭘 드릴까요’ ‘드시고 가시나요’ 등 질문에 대답하며 대화하는 것이다. 제대로 발음하지 못하면 다음 대화가 이어지지 않고, 연습해서 알아들을 수 있는 발음을 해야 다음 말이 나온다.

2019년 처음 출시한 베트남에서 가입자 20만명을 넘었고, 작년 5월 내놓은 영어권 버전의 앱도 다운로드 50만 건을 돌파했다.

트이다 장지웅 대표는 미국 UC버클리 졸업 후 스타트업 등에서 일하다 ‘교사를 구할 수 없어 유튜브로 한국어를 공부하는 외국인이 많다’는 기사를 보고 창업했다. 그는 “한국어뿐 아니라 세상 모든 언어를 배울 수 있는 서비스로 발전시키고 싶다”고 했다.

‘딕션’은 청각장애인의 발음 연습을 돕는 앱 ‘바름’을 서비스한다. 보이는 대로 발음하는 청각장애인이 많다. ‘먹었어’를 ‘먹.얻.어’라고 발음하는 것이다. 바름은 ‘머-거-써’라고 발음할 수 있도록 틀린 부분을 음소(자음, 모음, 받침) 단위로 지적하고, 맞는 발음을 할 수 있을 때까지 연습을 시켜 준다.

난청인의 듣기 훈련을 돕는 ‘바름드끼’ 앱도 서비스한다.디캠프(은행권청년창업재단)가 주최한 디데이(창업경진대회) 우승으로 기술력을 인정받았다.

딕션 전성국 대표 본인도 청각장애인이다. 혼자서도 수시로 발음 연습을 할 수 있는 서비스가 있으면 좋겠다고 생각해 창업했다. 그는 “세상 모든 사람이 잘 소통할 수 있는 세상을 만들고 싶다”고 했다.