[Why] ‘소식국’ 일본, ‘배부른’ 변신