"아니, 근데요"를 "No, but…"이라고 했다가는…