서해 공무원 피살사건, 180도 태도 바뀐 감사원·국정원·검찰