대공황 이후 첫 '인구 순유출'… 악몽이 된 아메리칸 드림