가성비, 가심비 갑 '일본 프렌치 요리'...F(フ)와 V(ヴ) 만 구별하자