‘슈퍼푸드’로 알려진 과일 아보카도의 어원이 화제다.
29일 한 온라인 커뮤니티에 ‘아보카도의 이름 뜻’이라는 제목의 글이 올라왔다.
해당 게시물에는 아보카도의 어원을 설명한 책의 일부분을 찍은 사진이 첨부됐다.
설명에 따르면 아보카도는 ‘고환’이라는 뜻의 아즈텍 언어 ‘아후아카티(ahuacati)’에서 유래됐다고 한다.
책에서는 ‘과일의 모양과 과일이 나무에 쌍으로 매달려 있는 모습을 보면 어렵지 않게 그 이유를 알 수 있을 것’이라고 첨언했다.
게시물을 올린 글쓴이는 “우리나라에서 아보카도가 났으면 ‘쌍방울’이라고 불렸을 듯하다”라고 덧붙였다.
이를 본 네티즌들은 ‘세상에’, ‘헐 신기해’, ‘앞으로 아보카도 먹을 때마다 생각날 것 같아서 무섭다’ 등의 반응을 보였다.