강기정, 필리버스터 중 단상 뒤 주저앉아 눈물