위안부 문제, 美의회 하원 이어 상원도 나섰다