'성(性)폭행' 민노총 간부, 소속사 노조 징계 안받아