'Membership is not limited by sex'는 '회원 자격에 남녀의 ○○은 없습니다'는 뜻이다. 공란에 적절한 말은? ①制限 ②限界 ③境界 ④差別. '制限'에 대해 야금야금 뜯어보자.

制자는 가지 많은 나무 모양을 본뜬 未(미)의 변형에 '칼 도'(刀??)가 합쳐진 것이다. 나뭇가지를 잘라 생활에 필요한 도구를 '만들다'(make)가 본뜻인데, '부리다'(operate) '잡다'(grasp) '차지하다'(gain) 등으로 확대 사용되기도 하였다.

限자가 원래는 '언덕 부'(?), '눈 목'(目), '사람 인'(?) 이상 세 의미요소가 합쳐진 것이었다. 둘러 막혀서 '볼 수 없다'(can not see)가 본래 의미였는데, '제한'(restriction) '경계'(a boundary) '한도'(a limit) 등으로 확대 사용됐다.

制限(제:한)은 '일정한 한도를 정하여 이를 넘지 못하게 막음'을 이른다. 유명한 당시(唐詩) 한 구절을 옮겨 본다. '석양이 한없이 아름답건만/ 머지않아 황혼이 다가서리라!'(夕陽無限好, 只是近黃昏 - 李商隱)

▶ 다음은 '부제' [정답 ①]