'It is her belief that love conquers all'은 '그녀는 사랑은 모든 것을 극복한다는 ○○을 가지고 있다'는 뜻이다. 공란에 적절한 말은? ①信用 ②信念 ③自信 ④自身. '信念'이란?

信자는 '성실하다'(truthful)는 뜻을 위해서 고안된 것으로 '사람 인'(人)과 '말씀 언'(言)이 조합되어 있다. 사람의 말과 성실성은 불가분의 관계를 지니고 있나 보다. 성실한 사람은 믿을 수 있기에 '믿다'(give credit to)는 뜻으로도 쓰인다.

念자는 '마음 심'(心)이 의미요소이고, 今(이제 금)은 발음요소였는데 음이 약간 달라졌다. 마음 속에 품고 있는 것, 즉 '생각'(notion)이 본뜻인데, '마음'(mind) '암송하다'(recite) 등으로도 확대 사용됐다.

信念(신:념)은 '굳게 믿는 마음'을 이른다. 말로 흥한 자는 말로 망한다. 옛말에 이르기를, '교만스런 군주에겐 충실한 신하가 없고, 말재간이 빼어난 자에겐 믿음성이 없다.'(驕溢之君無忠臣, 口慧之人無必信 - '淮南子')

▶ 다음은 '성질' [정답 ②]