정부가 진행 중인 농지 전수조사에 투입된 드론의 91%가 중국산인 것으로 6일 확인됐다. 드론이 촬영한 농지 사진 등을 분석해 지형과 시설물을 3차원(3D)으로 재구성하는 작업에는 러시아산 소프트웨어를 사용 중인 것으로 나타났다. 미국 정부는 물론 한국군도 국가 안보와 정보 유출 우려 등을 이유로 중국산 드론 사용을 제한하고 있다. 러시아 관련 소프트웨어도 서방 주요국에서 사용을 중단하는 사례가 잇따르고 있다. 이런 상황에서 접경 지역을 포함한 전국 농지를 촬영해 데이터화하는 국가 사업에 중국산 드론을 사용하는 게 적절하냐는 지적이 나온다.

政府が進めている農地全数調査に投入されたドローンの91％が中国製であることが6日、分かった。ドローンが撮影した農地写真などを分析し、地形や施設物を3次元（3D）で再構成する作業にはロシア製ソフトウエアが使われていることも判明した。米国政府はもちろん、韓国軍も国家安全保障や情報流出への懸念などを理由に、中国製ドローンの使用を制限している。ロシア関連ソフトウエアについても、西側主要国で使用を中止する事例が相次いでいる。こうした状況で、接境地域を含む全国の農地を撮影しデータ化する国家事業に中国製ドローンを使うのは適切なのか、との指摘が出ている。

ソン・フンミン（34、LA FC）が韓国サッカーの新たな歴史を刻んだ。痛快なフリーキックでゴールを決め、「伝説」チャ・ボムグンを抜いて韓国のAマッチ最多得点記録を更新した。

손흥민(34·LA FC)이 한국 축구의 새 역사를 썼다. 통쾌한 프리킥 득점을 신고하면서 ‘전설’ 차범근을 넘어 한국 A매치 사상 최다골 기록을 경신했다.

[스포츠조선 박상경 기자] PGA(미국프로골프)투어가 도널드 트럼프 미국 대통령이 추진 중인 정책에 공개 지지를 표명해 관심이 쏠린다.

오늘은 인천 강화 연등국제선원 주지인 인도 출신 혜달(53) 스님에 대해 말씀드리겠습니다.

올림픽이나 아시안게임이 열릴 때마다 우리나라만의 특별한 장면을 볼 수 있다. 바로 병역 혜택을 앞에 둔 선수들의 집중력과 병역 혜택을 따냈을 때의 환희, 그렇지 못했을 때의 좌절 순간 등이다. 단순히 메달 획득 여부 이상으로 미필 선수들이 군대를 가지 않으려고 벌이는 혈전은 올림픽과 아시안게임의 주요 관전 포인트다. 현재 올림픽에서 3위 이상의 성적을 거두거나 아시안게임에서 금메달을 따면 병역 혜택을 받는다.

今日は、仁川市江華郡の蓮灯国際禅院の住職を務めるインド出身のヘダル僧侶（53）についてお話しします。

삼성전자가 주요 고객사와 진행 중인 내년도 고대역폭메모리(HBM) 공급 협상에서 가격을 대폭 올려 제시한 것으로 알려졌다. 범용 D램 가격 급등과 시장 내 공급 부족이 해소되지 않으면서 공급자 우위 협상 구도가 내년에도 지속될 것이라는 전망이다.

서울로 들어올 때는 혼자, 서울을 떠날 때는 둘 이상인 경우가 두드러졌다. 지난해 혼자 서울로 이동한 세대는 약 2만2000세대 순유입된 반면, 두 명 이상 함께 이동한 세대는 약 1만9000세대 순유출됐다. 이들의 순유출은 대부분 경기·인천으로 향했다. 가족이 살 넓은 집을 구할 때 커지는 서울의 주거비 부담이 이동의 배경으로 꼽힌다.

今年創立100周年を迎えたユハン洋行は、来年3月にチョ・ウクジェ代表取締役の任期が満了する。ユハン洋行は、国産抗がん剤として初めて米食品医薬品局（FDA）の審査を突破した肺がん新薬「レクラーザ」を成功させ、売上高首位の製薬会社の座を維持している。次期トップに就く人物には、第2のレクラーザを発掘し、新たな成長エンジンを確保する課題がある。

仁川空港免税販売店は売上高と入店企業が増えたものの、流動人口の増加に依存した側面が大きく、公営ホームショッピングとの統合を機にオフライン販路戦略を高度化すべきだとの指摘が出ている。

7日に開かれる国会国土交通委員会の国土交通部に対する国政監査では、住宅供給対策の実効性が核心争点になる見通しだ。ソウルのマンション価格が86週連続で上昇した上、チョンセ価格も上がっており、政府が発表した供給計画をどれだけ迅速に実行できるかと、賃貸借市場の安定策を巡って質疑が集中するとみられる。

인천공항 면세판매장은 매출과 입점 기업이 늘었지만 유동 인구 증가에 기댄 측면이 커, 공영홈쇼핑과의 통합을 계기로 오프라인 판로 전략을 고도화해야 한다는 지적이 나온다.

サムスン電子が主要顧客と進めている来年の広帯域メモリー（HBM）供給交渉で、価格を大幅に引き上げて提示したことが分かった。汎用DRAM価格の急騰と市場の供給不足が解消されず、供給側優位の交渉構図が来年も続くとの見通しだ。

「妊婦ワックス脱毛専門病院」「がん専門病院」「内視鏡専門病院」など。

ソウルに転入する際は単身、ソウルを離れる際は二人以上というケースが目立った。昨年、単身でソウルに移った世帯は約2万2000世帯の転入超過だった一方、二人以上で一緒に移動した世帯は約1万9000世帯の転出超過となった。これらの転出超過の大半は京畿・仁川に向かった。家族で暮らす広い住宅を探す際、ソウルの住居費負担が重くなることが移動の背景にあると指摘されている。

올해 창립 100주년인 유한양행은 내년 3월 조욱제 대표이사 임기가 만료된다. 유한양행은 국산 항암제 최초로 미국 식품의약국(FDA) 문턱을 넘은 폐암 신약 렉라자를 성공시키며 매출 1위 제약사 자리를 유지하고 있다. 차기 수장에 오를 인물은 제2의 렉라자를 발굴하며 새로운 성장 동력을 확보해야 한다는 과제가 있다.

7일 열리는 국회 국토교통위원회의 국토교통부 국정감사에서는 주택 공급 대책의 실효성이 핵심 쟁점이 될 전망이다. 서울 아파트값이 86주 연속 오른 데다 전셋값도 상승하면서, 정부가 발표한 공급 계획을 얼마나 빠르게 실행할 수 있는지와 임대차 시장 안정 방안을 놓고 질의가 집중될 것으로 보인다.

‘임산부 왁싱 전문병원’, ‘암 전문병원’, ‘내시경전문병원’ 등등.

◇AIが直接判断するテスラ、人が規則を教えるウェイモ

[땅집고] 포스코그룹이 수도권 회원제 골프장인 ‘잭니클라우스골프클럽(GC)’ 매각에 본격 착수했다. 4년 전 국내 골프장 거래 사상 최고가를 기록하며 인수했던 골프장을 다시 시장에 내놓는 것이다. 이번 매각에서 홀당 200억원을 넘어설지 관심이 쏠린다. 잭니클라우스는 주말 비회원 그린피가 48만원에 달하는 고급 골프장이다.

◇ AI가 직접 판단하는 테슬라, 사람이 규칙 알려주는 웨이모

[땅집고] 투기꾼 잡겠다고 도입한 종합부동산세(종부세)가 무차별적 과세의 덫에 빠졌다. 그 대표적 희생양이 역설적이게도 국가 공공임대주택 공급을 담당하는 한국토지주택공사(LH)다.

【OSEN＝ソン・ミギョン記者】「歳月を感じる、急に老けた、年齢が見える」。最近、40～50代の女優たちにしばしば付きまとう反応だ。手から顔まで、年を重ねる中で自然にできたしわまでも評価の対象になっている。整形手術をすれば不自然だと言われ、自然な歳月の跡には老けたと言われ、太れば太った、痩せればまた痩せすぎだと大騒ぎだ。

[OSEN=선미경 기자] ‘세월이 느껴진다, 갑자기 늙었다, 나이가 보인다.’ 요즘 40~50대 여자 배우들을 자주 따라다니는 반응이다. 손부터 얼굴까지 나이 들면서 자연스럽게 생긴 주름까지 평가받고 있는 것. 성형수술을 하면 부자연스럽다고, 자연스러운 세월의 흔적에는 늙었다고, 살이 찌면 쪘다고 빠지면 또 너무 말랐다고 난리다. 

/일러스트=조선디자인랩 김연주·Midjourney

자신의 권력을 이용해 사익(私益)을 추구하다 몰락한 인물은 사실 우리 역사에서 흔히 볼 수 있는 유형이다. 그중 대표적인 인물로 조선 중기의 권신이었던 윤원형(尹元衡·1503~1565)을 들 수 있다. 그는 심지어 2년 반 동안 ‘일인지하 만인지상’이라 할 수 있는 영의정까지 지냈다. 아, 역사 속 악인을 끊임없이 소환하는 이 시리즈는 도무지 소재가 마르지 않는다.

이듬해 8월 12일에는 쌍둥이 딸 B양과 C양이 같은 법원의 피고인석에 섰다. 두 사람 역시 업무방해 혐의였다. 1심은 각각 징역 1년 6개월에 집행유예 3년, 사회봉사 240시간을 선고했다. 다른 학생들의 공정한 경쟁 기회를 빼앗고 공교육에 대한 신뢰를 훼손했다는 판단이었다.

인공지능(AI) 시대, 세계에서 가장 주목받는 기업가로 꼽히는 젠슨 황(63) 엔비디아 최고경영자(CEO)가 이번엔 ‘가족 경영’ 논란으로 세간의 관심을 모으고 있다. 아들과 딸에 이어 사위까지 경영 핵심에 끌어들이면서다. 창업자 일가 3명이 차세대 사업에서 영향력을 키우며 입김이 커지자 ‘네포티즘(족벌주의)’ 문제까지 제기되는 형편이다.

人工知能（AI）時代に世界で最も注目される企業家の一人に挙げられるエヌビディアのジェンスン・フアン最高経営責任者（CEO）（63）が、今度は「同族経営」論争で世間の関心を集めている。息子と娘に続き、娘婿まで経営の中枢に引き入れたためだ。創業者一族の3人が次世代事業で影響力を強め、発言力が増す中、「ネポティズム（縁故主義）」の問題まで指摘されている。

동양 서예와 서양 유화의 창조적 융합을 시도하는 별집 정창기(78) 화백이 지난달 24일부터 지난 4일까지 프랑스 파리 근교 생망데 시청에서 열린 프랑스 국립예술가협회(ANAF) 주최 한국·프랑스 수교 140주년 제79회 살롱 전시에서 명예 초청 작가 자격으로 그만의 독특한 작품 세계를 선보였다. 프랑스 현지에선 “무(無)와 유(有)의 경계가 없는 동양 철학이 서양의 추상 회화와 묘한 조화를 이루며 강렬한 인상을 준다” 같은 평가가 나왔다.

東洋の書と西洋の油彩画の創造的融合を試みる、雅号「ビョルジプ」のチョン・チャンギ画伯（78）が、先月24日から4日までフランス・パリ近郊のサンマンデ市庁舎で開かれたフランス国立芸術家協会（ANAF）主催の韓仏国交樹立140周年記念「第79回サロン展」に名誉招待作家として参加し、独自の作品世界を披露した。フランス現地では「無と有の境界を持たない東洋哲学が西洋の抽象絵画と不思議な調和を成し、強烈な印象を与える」といった評価が出た。

블라디슬라우 블라시우크 우크라이나 대통령실 제재 담당 보좌관은 6일(현지 시각) 자신의 소셜미디어에 한국이 러시아에 경유 등을 공급했다는 외신을 인용하며 “한국의 (대러시아) 제재 정책과 극명하게 대비된다”고 했다. 한국과 우크라이나가 최근 북한군 포로 송환 비공개 합의 여부를 두고 외교 갈등을 벌이는 도중 우크라이나 대통령실이 한국이 러시아에 사실상 ‘에너지 공급’을 했다며 비판한 것이다.

최근 5년간 병역 특례를 받은 체육 요원 10명 중 8명 이상이 아시안게임 금메달리스트인 것으로 6일 확인됐다. 이에 따라 아시아권 선수가 참가하는 아시안게임 금메달 수상자에게 병역 특례를 주는 것이 적절하냐는 논란이 커지고 있다. 지난 4일 폐막한 아이치 나고야 아시안게임에서 금메달을 딴 축구 대표팀 일부 선수가 병역 면제를 위해 대회에 출전하고 병역 의무를 조롱하는 듯한 언행을 해 공분을 산 것도 논란에 불을 붙였다.

最近5年間に兵役特例を受けた体育要員の10人中8人以上がアジア大会の金メダリストであることが、6日分かった。これに伴い、アジア圏の選手が参加するアジア大会の金メダル受賞者に兵役特例を与えることが適切なのかを巡り、論争が広がっている。4日に閉幕した愛知・名古屋アジア大会で金メダルを獲得したサッカー韓国代表の一部選手が、兵役免除を目的に大会に出場し、兵役義務をあざけるかのような言動をして世論の怒りを買ったことも、論争に火を付けた。

［OSEN＝釜山、チョ・ヒョンレ記者］「200安打の記録はうれしい。うれしいが、記録よりも…」

[OSEN=부산, 조형래 기자] “200안타 기록 기쁘다. 기쁘지만 기록보다는…”

우리나라에 추위를 몰고 오는 북쪽 대륙고기압이 기지개를 켜면서 하루아침에 겨울이 된 듯 쌀쌀한 날씨가 이어지고 있다. 찬 바람이 계속 남하하면서 전국의 단풍도 이미 서서히 물들기 시작했다. 올해 단풍 절정은 이달 20일 설악산과 소백산을 시작으로 다음달 초까지 국내 주요 산으로 퍼져 나갈 전망이다.

韓国に寒さをもたらす北方の大陸高気圧が勢力を強め、一夜にして冬になったかのような肌寒い天気が続いている。冷たい風が引き続き南下し、全国の紅葉もすでに少しずつ色づき始めた。今年の紅葉のピークは今月20日の雪岳山と小白山を皮切りに、来月初めまで韓国の主要な山々へ広がる見通しだ。

【OSEN＝イ・サンハク客員記者】3年連続で100敗以上を喫し、どん底をはい回っていたシカゴ・ホワイトソックスの旋風がポストシーズンでも続いている。2年前にエースを放出したトレードがなければ不可能だった出来事だ。

[OSEN=이상학 객원기자] 3년 연속 100패 이상 당하며 바닥을 기었던 시카고 화이트삭스의 돌풍이 가을야구에서도 계속되고 있다. 2년 전 에이스를 팔아치운 트레이드가 없었더라면 불가능한 일이다. 

朝鮮日報経済部が制作するユーチューブチャンネル「朝鮮日報マネー・マネーマネー」に出演した新韓資産運用ETFコンサルティングチームのキム・ヨンロン部長は「半導体産業で注目される分野が絶えず変わる理由は、結局のところボトルネックと供給不足にある」とし、「過去から現在に至るまで、半導体投資の流れはボトルネックがどこで発生するかと連動してきた」と語った。ボトルネックが生じれば製品価格が上がり、それだけ当該企業の価値と業績が高まるという原理は、AI時代でも変わらないという説明だ。

북한은 6일 우리 군의 비무장지대(DMZ) 지뢰 제거와 관련해 “(북한) 영토를 1㎜라도 침범한다면 즉시적이며 강력한 대응 행동을 취할 것”이라고 했다.

北朝鮮は6日、韓国軍による非武装地帯（DMZ）での地雷除去に関連し、「（北朝鮮の）領土を1ミリでも侵犯すれば、即時的かつ強力な対応行動を取る」と表明した。

더불어민주당 의원들은 6일 국회 법제사법위원회 대법원 국정감사에 출석한 조희대 대법원장을 향해 “대법원장의 제청권은 대통령의 대법관 인선에 협조하기 위한 절차적, 보조적 권한에 불과하다”며 이재명 대통령의 대법관 재(再)제청 요구를 수용하라고 압박했다. 조 대법원장은 대통령이나 국회가 대법원장의 제청권 행사에 간섭하거나 증언을 강요하는 것은 헌법상 삼권분립과 사법 독립을 훼손하는 것이라고 맞섰다.

共に民主党の議員らは6日、国会法制司法委員会の大法院国政監査に出席したチョ・ヒデ大法院長に対し、「大法院長の提請権は、大統領の大法官人選に協力するための手続き的、補助的権限にすぎない」と述べ、イ・ジェミョン大統領による大法官再提請要求を受け入れるよう圧力をかけた。チョ大法院長は、大統領や国会が大法院長の提請権行使に干渉したり、証言を強要したりすることは、憲法上の三権分立と司法の独立を損なうものだと反論した。

◇세 줄 요약

ウラジスラフ・ブラシウク・ウクライナ大統領府制裁担当顧問は6日（現地時間）、自身のSNSで、韓国がロシアに軽油などを供給したとする外国メディアの報道を引用し、「韓国の（対ロシア）制裁政策と鮮明に対比される」と述べた。韓国とウクライナが最近、北朝鮮軍捕虜の送還を巡る非公開合意の有無を巡って外交的対立を続ける中、ウクライナ大統領府が、韓国がロシアに事実上「エネルギー供給」を行ったとして批判したものだ。

1948년 건국 이후 오늘에 이르는 대한민국 역사를 세상은 기적이라고 한다. 경제도 정치도 기적의 역사다. 그중엔 1975년 9월 추석을 맞아 조총련계 재일동포 700여 명이 광복 후 처음으로 고향을 방문한 사건도 포함된다. 그 방문을 기점으로 그때까지 조총련에 장악된 80만 재일동포 사회가 반(反)대한민국에서 친(親)대한민국으로 돌아섰다. 변화의 첫 단추를 꿴 이가 다른 사람도 아닌 방문 행사 1년 전 재일동포 청년 문세광이 쏜 흉탄에 영부인 육영수 여사를 잃은 박정희 대통령이었다.

1948年の建国以来、今日に至る大韓民国の歴史を、世は奇跡と呼ぶ。経済も政治も奇跡の歴史だ。その中には、1975年9月、秋夕を迎えて朝鮮総連系の在日同胞700人余りが、解放後初めて故郷を訪問した出来事も含まれる。この訪問を機に、それまで朝鮮総連に掌握されていた80万人規模の在日同胞社会は、反韓国から親韓国へと転じた。変化の第一歩を踏み出させたのは、ほかならぬ、その訪問行事の1年前、在日同胞の青年ムン・セグァンが放った凶弾でファーストレディーのユク・ヨンス夫人を失った朴正煕大統領だった。

◇세 줄 요약

◇세줄 요약

◇세 줄 요약

「200万人×2カ月×75％＝300万人」。

‘200만명×2개월×75%=300만명.’

◇세줄 요약

昨年、韓国国内のインターネット・データトラフィック純増分の99％が、グーグル、ネットフリックス、メタなど海外コンテンツ・プラットフォーム事業者（CP）から発生したことが分かった。国内インターネットトラフィック全体に占めるグローバルCPの割合も57％に達した。しかし政府と通信各社は、グローバルCPのトラフィック増加により国内インターネット網に追加で生じる投資・運営コストがいくらなのか、別途算出していない。

지난해 국내 인터넷 데이터 트래픽 순증가량의 99%가 구글·넷플릭스·메타 등 해외 콘텐츠·플랫폼 사업자(CP)에서 발생한 것으로 나타났다. 글로벌 CP가 국내 전체 인터넷 트래픽에서 차지하는 비율도 57%에 달하는 것으로 나타났다. 하지만 정부와 통신사들은 글로벌 CP의 트래픽 증가 때문에 국내 인터넷망에 추가로 들어가는 투자·운영 비용이 얼마인지 별도로 산출하지 않고 있다.

[스포츠조선 박상경 기자] 내셔널리그 챔피언십시리즈(NLWS) 진출을 눈앞에 둔 밀워키 브루어스의 펫 머피 감독이 소위 '버릇 훔치기'를 피하기 위한 전략을 밝혀 관심이 쏠린다. 머피 감독은 6일(한국시각) 미국 캘리포니아주 샌디에이고의 펫코파크에서 열린 샌디에이고 파드리스와의 내셔널리그 디비전시리즈(NLDS) 3차전 기자회견에서 "현대 야구에 있어서 (버릇 훔치기가) 큰 요소를 차지하고 있다는 걸 부정한다면 사실을 말하지 않는 것"이라고 말했다.

［OSEN＝釜山、チョ・ヒョンレ記者］プロ野球・斗山ベアーズのクァク・ビンが、アジア大会後の復帰初登板で、ベアーズ右腕の新たな歴史を刻んだ。今後は毎年、自分自身を超えたいという強い抱負まで示した。

[OSEN=부산, 조형래 기자] 프로야구 두산 베어스 곽빈이 아시안게임 이후 복귀 첫 등판에서 베어스 우완의 새로운 역사를 썼다. 이제는 매년 자기 자신을 뛰어넘고 싶은 강한 포부까지 드러냈다. 

주문서를 확인한 월마트 직원은 상품을 포장한 뒤 픽업 장치에 걸어 둔다. 그러면 지정된 드론이 날아와 포장물을 집어 들고 최고 시속 97㎞로 날아간다. 목적지에 도착한 드론은 사람·자동차·반려동물이 없는지 스스로 살핀 뒤 봉투를 내려놓는다. 배송 시간은 평균 23분 정도다.

현지 카페 주인에게 “이 커피 향과 노래가 옛날 추억이 새록새록 떠오르게 하네요”라고 말하고 싶은데, 뭐라고 표현해야 할지 순간적으로 머뭇거리게 됩니다. 머릿속에는 “I remember the past”, “This makes me recall old days” 같은 교과서식 번역투 문장만 맴돌 뿐입니다.

‘7만원 정도까지 내려오면 참 좋겠는데.’

그뿐 아니다. 성격과 습관으로 가면 더 복잡해진다. 그는 재즈와 트로트를 좋아하는데 나는 고전음악을 좋아한다. 사회생활에서 어떤 사안에 대한 견해에 대해서도 우린 서로 다른 견해를 가질 수 있다. 어떤 조직이나 직장에서 동일 사항이나 그 해결 방향에 대하여 서로 다른 입장을 가질 수 있다. 특히 개성과 주관이 강할수록 대립이 더 첨예화할 수 있다.

조조가 군사를 거두어 본영으로 돌아오니, 만총이 서황을 인솔하여 인사를 시킨다. 조조는 얼굴 가득 웃음을 띠며 그를 극진하게 대접한다.

그런데 장의 입장에서 보면 그 평안을 지키는 일은 매일 전쟁입니다.

동작을 잠시 놓쳐도 괜찮습니다. 3세트를 반복해서 보여드립니다.🕺💃

2023年10月7日、ユダヤ教の祝日「仮庵祭」の朝、ガザ地区から発射された約4300発のロケット弾とともに、ハマスの「アルアクサ洪水作戦」が始まりました。モーターパラグライダーや車両で障壁を破って侵入した武装要員たちは、イスラエル領内119カ所を突破し、民間人コミュニティーや音楽祭会場を奇襲しました。1948年以来初めて本土が蹂躙され、約1200人の死者と数百人の人質が発生したこの事件は、ホロコースト以降、ユダヤ人にとって最も「悲劇的な日」として記録されました。中東情勢を一気にのみ込んだあの日の銃声は、今も続く巨大な砲火と紛争の出発点となったのです。

2023년 10월 7일, 유대교 명절 초막절 아침 가자 지구에서 발사된 4300여 발의 로켓포와 함께 하마스의 ‘알아크사 홍수 작전’이 시작되었습니다. 전동 패러글라이더와 차량으로 장벽을 무너뜨리고 침투한 무장대원들은 이스라엘 영토 119개 지점을 뚫고 민간인 공동체와 축제 현장을 기습했습니다. 1948년 이후 처음으로 본토가 유린당하며 1200명에 달하는 사망자와 수백 명의 인질이 발생한 이 사건은 홀로코스트 이후 유대인에게 가장 ‘비극적인 날’로 기록되었죠. 중동 정세를 단숨에 집어삼킨 그날의 총성은 지금도 이어지는 거대한 포화와 분쟁의 시작점이 되었습니다.

실제로 뉴스를 AI로 보는 사람도 빠르게 늘고 있습니다. 영국 옥스퍼드대 로이터저널리즘연구소의 ‘디지털 뉴스 리포트 2026’에 따르면 조사 대상 48국 시장에서 최근 일주일 동안 AI 챗봇을 뉴스에 이용했다는 응답자는 평균 10%로, 지난해 7%에서 늘었습니다. 한국은 14%로 전년 대비 두 배 수준으로 증가했습니다. AI 챗봇으로 뉴스를 보는 이용자 가운데 42%는 후속 질문을 하는 데 활용했고, 35%는 최신 뉴스를 얻기 위해, 34%는 뉴스 내용을 요약하기 위해 AI를 이용했다고 답했습니다.

☞ 등장인물 소개

[부산=스포츠조선 안소윤 기자] 아시아를 대표하는 배우들이 부산의 밤을 환하게 밝혔다.

[스포츠조선 박상경 기자] 결국 우려는 현실이 됐다.

[용인=스포츠조선 김가을 기자]은퇴설이 대두된 황인범(포르투)이 솔직한 심정을 전했다.

[스포츠조선 나유리 기자]야구장 관중석 워터 페스티벌에서 한 관중이 고의적으로 치어리더들에게 맥주를 뿌렸다. 구단은 해당 관중 수소문에 나섰다.

[용인=스포츠조선 김가을 기자]손흥민(LA FC)이 대한민국 축구 새 역사를 쓰며 승리를 이끌었다.

아나운서 출신 방송인 배성재가 장모와 불과 11살 차이라고 밝혔다.

[스포츠조선 한동훈 기자] 1위(KT 위즈)와 2위(삼성 라이온즈)는 확정이 됐지만 3위는 아직이다. KIA 타이거즈가 살얼음판 3위를 유지한 가운데 집중력이 결여된 모습을 노출했다.

“책임감이었던 것 같다.”

[OSEN=길준영 기자] 프로야구 KT 위즈 최원준이 역대 3번째 200안타를 달성하며 팀 7연승을 이끌었다. 

［OSEN＝キル・ジュンヨン記者］プロ野球KTウィズのチェ・ウォンジュンが史上3人目の200安打を達成し、チームの7連勝をけん引した。

［OSEN＝チェ・ジヨン記者］タレントのユ・ビョンジェが、かつて友人たちに認められたくてうそをついたと明かした。

[OSEN=최지연 기자] 방송인 유병재가 과거 친구들에게 인정받고 싶어 거짓말을 했다고 밝혔다. 

[스포츠조선 정현석 기자]시즌 막판 최대 볼거리가 된 3,4위 순위 경쟁.

[OSEN=고성환 기자] 안세영(24, 삼성생명)의 작심발언은 틀리지 않았다. 백하나-이소희(이상 인천국제공항) 조는 물론이고 중국이 자랑하는 세계적인 강자들도 줄줄이 덴마크오픈 불참을 선언하고 있다.

【OSEN＝コ・ソンファン記者】アン・セヨン（24、サムスン生命）の覚悟の発言は間違っていなかった。ペク・ハナ、イ・ソヒ（いずれも仁川国際空港）組はもちろん、中国が誇る世界的な強豪も相次いでデンマーク・オープン不参加を表明している。