|
½Ã¾îÅÍ µð½ºÆ®¸¯Æ®(Theater District¡¤±ØÀå°¡)¿Í ¿¬°áµÈ Ŭ¸®ÇÁÆ®(Clift)È£ÅÚ(www.morganshotelgroup.com)À» ã¾Æ°¡´Â ±æ. ±¸ºÒ±¸ºÒÀ̾îÁö´Â ÀÛÀº ¾ð´ö¿¡ ÈÀÌÆ®¿Í ÆÄ½ºÅÚ ÅæÀÇ ³·°í ³×¸ð³ ÁýµéÀÌ ¼ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿¶Àº ±×·¹ÀÌ¿Í ¶óº¥´õ Ä÷¯ÀÇ Å¬¸®ÇÁÆ® È£ÅÚ µîÀå. ºÎ¶ìÅ© È£ÅÚ°èÀÇ ½ºÅ¸ °æ¿µÀÎ ÀÌ¾È ½´·¹°Å¿Í µðÀÚÀÌ³Ê Çʸ³ ½ºÅ¹ÀÌ ÇÕÀÛÇÑ ÃֽŠÀÛǰÀÌ´Ù. ¾îµÎ¿î ·Îºñ¿¡¼ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â °Ç º®³·Î¿Í ½ÇÅ©º§ºª ¾È¶ôÀÇÀÚ, Åõ¸í ¾ÆÅ©¸± ¼ÒÀç Å×À̺íÀÌ´Ù. ¡°²À ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º °°Áö ¾Ê³ª¿ä?¡± ¼÷¹Úºñ´Â ÀÏ¹Ý ·ëÀÌ 1¹Ú 250´Þ·¯ ¼±.
°Ç°ÇÑ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ÀÚ¿¬À» Á¢½Ã¿¡ ´ã´Ù
¹Ì½Ä°¡ÀÇ µµ½Ã »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ Áö±Ý ÈÁ¦ÀÎ Æä¸® ºôµù(Ferry Building)À» ã¾Æ°£´Ù. ¡®ÃÊÄݸ´°èÀÇ ÇÇÄ«¼Ò¡¯¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ´Â ¼öÁ¦ ÃÊÄÝ·¿Á¡ ·¹Ä¡Æ¼ ÄÁÆå¼ÇÁî(Recchiuti Confections), ÇÖÃÊÄÚ ÇÑÀÜÀ¸·Î Àαâ¸ôÀÌ ÁßÀÎ ¹ÌÈ÷Ÿ(Mijita). ¹Ì½Ä°¡¸¦ À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ³îÀÌÅÍ´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇØ¾ÈÀ» ÄÚ¾Õ¿¡ µÎ°í º¸¸ç ±¼°ú ¼¤ÆäÀÎÀ» Áñ±â´Â ¿ÀÀ̽ºÅÍ ¹Ù(Hog Island Oyster Company)¿Í ¸ÅÀÏ ´Ù¸¥ ¸Þ´º¸¦ ³»³õ´Â ´©º§ º£Æ®³²½Ä ·¹½ºÅä¶û ½½·£Æ¼µå µµ¾î(Slanted Door)µµ ºüÁú ¼ö ¾ø´Ù. ³²ºÎ ÀÌŸ®½Ä ·¹½ºÅä¶û ºñ¹ÝÅ× Æ÷¸£Å¸ ºñ¾Æ(Vivante Porta Via)´Â ±×³¯±×³¯ Á÷Á¢ ¸¸µå´Â ¼Ò½ÃÁö¿Í ÆÄ½ºÅ¸·Î »ç¶û ¹Þ´Â °÷.(ÆÄ½ºÅ¸, ¼Ò½ÃÁö 10~13´Þ·¯) ·¹½ºÅä¶û ÁÖÀÎ Ä«¸¦·Î ¹Ìµð¿À³×(Carlo Middione)´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ ¡®½½·ÎǪµå Àüµµ»ç¡¯·Î ºÒ¸®´Â À¯¸íÀλç´Ù.
|
³ªÆÄ¹ë¸®¿Í ¼Ò³ë¸¶ Ä«¿îƼ·Î ¿ÍÀο©Çà(Winery Tour)À» ¶°³µ´Ù. È£ÅÚ ÄÁ½Ã¾îÁö°¡ Ãßõ¡¤¿¹¾àÇØÁØ 1ÀÏ ¹ö½ºÅõ¾î. ¿ÍÀ̳ʸ® 3°÷À» µé·¯ ¿ÍÀÎÀ» ½ÃÀ½ÇÑ´Ù. ¿ÍÀÎ Àü¹®°¡ÀÇ ¼³¸íÀ» µéÀ¸¸ç ¿ÍÀÎÀ» Ȧ¦¿´´Ù. ½Å¼±ÇÑ ¾Æ·ç±¼¶ó, ÆÄ¸£¸ÞÁö¾Æ³ë ·¹Áö¾Æ³ë(parmesiano regiano¡¤ÆÄ¸¶»êÄ¡Áî Áß ÃÖ»óǰ)¸¦ µë»Ò ¿Ã¸° ¼Ò³ë¸¶½Ä °Ç° ÇÇÀÚ¿Í ÈÀÌÆ® ¿ÍÀÎÀ» ½Î°¡Áö°í ½Ãû ¾Õ °ø¿ø¿¡¼ ÇÇÅ©´Ðµµ Áñ°å´Ù.
¼®¾çÀÌ µå¸®¿öÁø »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ·Î Á¢¾îµç´Ù. ÀçÁî ¼±À²À» Ÿ°í ±Ý¹®±³¸¦ ³Ñ¾ú´Ù. °Ç°ÇÑ ÀÚ¿¬, ±×¸®°í ±× »ý»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼þ¹è¿¡ °¡±î¿î Ž´Ð. ¹ö½º ±â»ç ¾ÆÀú¾¾°¡ ¸»À» °Ç´Ù. ¡°»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â ¼¼»ó¿¡¼ µÎ ¹øÂ°·Î ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã. °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷? ±×°Ç ´ç½ÅÀÇ °íÇâ.¡±
|
¡Ü »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ´Ü ÇϷ縸 ¸Ó¹®´Ù¸é? ÇǼŸÇÁî ¿ÍÇÁ(Fisherman¡¯s Wharf)¿¡¼ ÇØ¾È dz°æ °¨»ó, Å©·¥Â÷¿ì´õ ½ºÇÁ·Î ¾ÆÄ§½Ä»ç(10´Þ·¯ À̳»)?ÆÛ½ÃÇÈ ÇÏÀÌÃ÷(Pacific Heights)¡¤Çʸð¾î ½ºÆ®¸®Æ®(Fillmore Street) µÑ·¯º¸±â ¡Ü ½Ã³»¸¦ µ¹¾Æº¼ ½Ã°£ÀÌ ´Ü 1½Ã°£ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸é? Æä¸® ºôµù µÑ·¯º¸±â ¡Ü 2½Ã°£ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸é? Æä¸®ºôµù°ú Çʸð¾î ½ºÆ®¸®Æ®¸¦ 1½Ã°£¾¿ µ¹¾Æº¸¸ç ½Å¼±ÇÑ Ä¿ÇÇ¿Í ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸Àº¸±â. ¡Ü 10´Þ·¯¸¦ °¡Àå °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¾²´Â ¹ý? ¸¶¸¶½º Ä«Æä(Mama¡¯s Cafe), µµÆ¼¿¡(Dotties)¿¡¼ ºê·±Ä¡. ¡Ü 100´Þ·¯¸¦ °¡Àå °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¾²´Â ¹ý? ¿ÍÀ̳ʸ®Åõ¾î(55~60´Þ·¯)+͏®Æ÷´Ï¾Æ½Ä ÇÇÀÚ¿Í »ø·¯µå·Î Á¡½É(20´Þ·¯)+ÄÉÀ̺íÄ« Ÿ°í »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ÃƼ Åõ¾î(18´Þ·¯)+Æä¸®ºôµù¿¡¼ ¸ß½ÃÄ ÇÖÃÊÄÚ³ª ¼öÁ¦ Á©¶óÅä »çµé°í ÇØ¾È°¡ »êÃ¥.(5´Þ·¯) ÀÚ¼¼ÇÑ À§Ä¡´Â http://sanfrancisco.citysearch.com ÂüÁ¶ |





