Å©°Ô ÀÛ°Ô 100ÀÚÆò ¾²±â  ºí·Î±× ½ºÅ©·¦  À̸ÞÀÏ  ÇÁ¸°Æ® 

[ÅåÅåÅå »ýȰ¿µ¾î<451>] Let me check your pulse.
¸Æ¹ÚÀ» À纸°Ú½À´Ï´Ù.

'¸Æ¹ÚÀ» Àç°Ú´Ù'´Â ¸»Àº Let me check your pulse¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. check´ë½Å take³ª feelÀ» ¾²±âµµ ÇÏÁÒ. ¸Æ¹Ú¼ö°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é What's my pulse rate?¶ó°í ¹°¾îº¸¼¼¿ä. 60 beats a minute(ºÐ´ç 60À̳׿ä)¿Í °°ÀÌ ´äÇØÁÙ °Å¿¹¿ä.

Sumi : What do you want to do first?

Dr. White : Let me check your pulse.

Sumi : What's my pulse rate?

Dr. White : It's 65. That's pretty good.

¼ö¹Ì : ¹«½¼ °Ë»çºÎÅÍ ÇÏÁÒ?

´ÚÅÍ È­ÀÌÆ® : ¸Æ¹ÚÀ» À纸°Ú½À´Ï´Ù.

¼ö¹Ì : ¸Æ¹Ú¼ö°¡ ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?

´ÚÅÍ È­ÀÌÆ® : ºÐ´ç 65³×¿ä. ±× Á¤µµ¸é ±¦Âú±º¿ä.


ÀÔ·Â : 2006.12.04 19:28 48'

- Copyrights ¨Ï Á¶¼±ÀϺ¸ & chosun.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -

»çȸÅä·Ð¹æ 100ÀÚÆò ¾²±â  ºí·Î±× ½ºÅ©·¦  À̸ÞÀÏ  ÇÁ¸°Æ® 


 |